السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
مرحبا بكل من انضم إلينا ..

مثل ليبي جديد من سلسلة الأمثال الشعبية
قال أجدادي رحمهم الله قديما :
يتعاركوا الأرياح ، ويجي الكيد على الصاري ..

والمعنى الحرفي هو كالآتي :

يتعاركوا : من العراك ، والشجار ..
الأرياح : الرياح ، أو الريح ..
يجي : يأتي
الكيد : لغة الكيد هو المكر، أو الدهاء ، أو التخطيط ..

والكيد نوعان نوع حسن ،محمود ..

والآخر سئ ، مذموم ..

لكن الكيد هنا في هذا المثل مقصود به شئ آخر تماما …
الكيد هنا مقصود به الحمل ، أو العبئ ، والمجهود ..

أما الصاري : فهو العمود الرأسي في السفينة الشراعية ، والذي يدعم الشراع ..

والمعنى أنه عندما تشتد  الرياح ، وتختلف إتجاهاتها ، وتهب العاصفة فإن عمود السفينة الذي يمسك شراعها ، هو أكثر أجزاء السفينة تأثرا …

★أما المعنى الضمني ، والحقيقي ، والكناية التي تخفيها الكلمات ، أنه كثيرا جدا ما تحدث نزاعات ، وصراعات بين أطراف بعينها ، لأي سبب كان ، لكن من يدفع الثمن الحقيقي هم أطراف آخرون ، أبرياء ، لا يد لهم في هذا النزاع لا من قريب ، ولا من بعيد ، ولكنهم يتضررون ، وتعصف الرياح بسفينتهم ، وهذا ما نشاهده من حولنا ، بل و بعضنا يعيشه ، ويتجرع مرارته ، سواءا على مستوى عام ، أو خاص ، أو كليهما ، ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم …

أرجو أن هذة التدوينة القصيرة قد نالت استحسانكم  ..
.
ولمتابعتي حتى تصلكم  المزيد من  منشوراتي ، تابعوني على جوجل بلس ،بالضغط على زر المتابعة ، أو اشتركوا بالقائمة البريدية ؛ ليصلكم  إيميل تنبيهي عند نشر أي تدوينة …
بإمكانكم قراءة المزيد من المواضيع المتنوعة بالضغط على القائمة الرئيسية ، أو بسحب الشاشة إلى اليمين أو اليسار للتصفح السريع …
وشكرا لكم على طيب المتابعة ..

شاركوني بتعليقاتكم ، وآرائكم..

إذا كنتم من أي بلد عربى كريم غير ليبيا فماهو المثل المرادف عندكم لهذا المثل ؟؟

شاركونا لطفا ..♡

وحتى ألقاكم على خير بإذن الله تعالى ..
لكم مني أطيب المنى ..
وفي أمان الله ..

posted from Bloggeroid